Well appointed, one bedroom apartment on a first floor, balcony overlooking the garden and the pool.
It is within 10 minutes walking distance to the Gale and to the Salgados beach and to the Salgados Golf course (18 holes).
Aprox. 10Km to Albufeira town centre and also 10 Km. to Armação de Pera town centre.
Aprox. 05 Km to Albufeira Marina.
The apartment comprises a fully equipped kitchenette, full bathroom, bedroom with 2 single beds, living room with a couch and with dining area and 2 private balconies.
This apartment is situated in residential area with the Famous supermarket "Apolónia" just in front. Bares / snack-bar and a few restaurants can be easily reached by foot.
Car parking available.
Bathroom towels and sheets are supplied. Guests are required to bring their own beach towels.
Prices do not include cleanning service during the stay.

*****

Apartamento T1 situado na Urbanização Vila Gale, na Praia da Galé. situado no 1º andar e da varanda vê-se o jardim e a piscina. O mesmo fica a aproximadamente 10 minutos a pé das Praias da Galé e dos Salgados e ainda do campo de Golfe dos Salgados.
Aproximadamente a 10Km do centro de Albufeira e também aprox. a 10 Km do centro de Armação de Pera.
O apartamento é composto por 1 quarto com duas camas individuais, 1 sala de estar/jantar, 1 WC, 1 kitchenette e 2 varandas.
A zona onde o apartamento está localizado, é uma zona residencial ainda bastante tranquila. Mesmo em frente ao apartamento encontra o famoso supermercado "Apolónia".
Na zona há vários bares, snack-bares e restaurants.
O apartamento está equipado com lençois e toalhas para a casa de banho. Os clientes deverão trazer as suas próprias toalhas de praia.
Os preços abaixo mencionados não incluem serviço de limpeza durante a estada dos clientes.

German;
Gut ausgestattete, ein Zimmer-Wohnung im ersten Stock, Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool. Es ist innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von der Gale und dem Salgados Strand und dem Salgados Golfplatz (18 Löcher). Etwa 10 km bis Albufeira Stadtzentrum und 10 km. zu Armação de Pera Stadtzentrum. Etwa 05 km bis Albufeira Marina.
Die Wohnung besteht aus einer voll ausgestatteten Küchenzeile, Bad, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnzimmer mit Couch und mit Essecke und 2 private Balkone. Diese Wohnung befindet sich im Wohngebiet mit dem berühmten Supermarkt "Apolonia" vor. Bares / Snack-Bar und einige Restaurants sind leicht zu Fuß zu erreichen. Parkplatz zur Verfügung. Badezimmer Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Gäste sind verpflichtet, ihre eigenen Badetücher. Nicht im Preis enthalten cleanning Service während des Aufenthalts.

French;
Bien agencé, appartement d'une chambre à un étage, balcon avec vue sur le jardin et la piscine. Il est à 10 minutes à pied de la Gale Salgados et à la plage et à la Salgados Golf. Environ 10 km du centre ville de Albufeira et à 10 km. à Armação de Pera centre ville. Environ 05 Km de Albufeira Marina.
L'appartement comprend une cuisine entièrement équipée, salle de bains, chambre avec 2 lits simples, salle de séjour avec un canapé et une salle à manger avec balcon privé et 2.
Cet appartement est situé dans un quartier résidentiel avec le célèbre supermarché "Apolónia" juste en face. Bares / snack-bar et quelques restaurants sont facilement accessibles à pied. Parking disponible. Linge de toilette et draps sont fournis. Les clients sont tenus d'apporter leurs propres serviettes de plage. Les prix ne comprennent pas Nettoyage de service pendant le séjour.

Spanish;
Apartamiento de un dormitorio en un primer piso, balcón con vistas al jardín y la piscina. Es dentro de 10 minutos a pie de la playa de Gale y Salgados y al campo de golf de Salgados. Aproximadamente 10 Km hasta el centro de la ciudad de Albufeira y 10 km. Armação de Pera al centro de la ciudad. Aproximadamente 05 Km de Albufeira Marina.
El apartamiento consta de una cocina completamente equipada, baño completo, dormitorio con 2 camas individuales, salón con un sofá y con comedor y 2 balcones privados. Este apartamento está situado en zona residencial con el famoso supermercado "Apolónia" justo en frente. Bares / snack-bar y algunos restaurantes se puede llegar fácilmente a pie. Aparcamiento disponible. Sábanas y toallas de baño son ofrecidos. Los huéspedes tienen que traer sus propias toallas de playa. Los precios no incluyen el servicio de limpieza durante la estancia.


Italian;
Con una camera da letto in un appartamento al primo piano, balcone che si affaccia sul giardino e la piscina. E 'in 10 minuti a piedi dalla Gale e Salgados alla spiaggia e al Salgados Campo da golf. Circa 10 km a Albufeira centro città e 10 km. Armação de Pera al centro città. Circa 05 km a Albufeira Marina. L'appartamento dispone di un angolo cottura completamente attrezzato, bagno, camera da letto con 2 letti singoli, soggiorno con divano letto e con zona pranzo e 2 balconi privati.
Questo appartamento è situato in zona residenziale, con il famoso supermercato "Apolónia" proprio di fronte. Bares / snack-bar e alcuni ristoranti sono facilmente raggiungibili a piedi. Parcheggio auto disponibile. Bagno di asciugamani e lenzuola sono forniti. Gli ospiti sono tenuti a portare i propri teli mare. I prezzi non includono il servizio di pulizia durante il soggiorno.

Exterior view + pool	Bedroom
Balcony	Sofa / become two extra beds at night -
Photo gallery

Salgados is a beautiful long sandy beach.
Gale beach is only within 10 minute walk and offers water sports.
Variety of beach restaurants are on offer along the beach, Gale being very popular in early summer to watch the sun set into the sea!
If you enjoy walking you can walk west along the beach to the next resort along which is called Armacao de Pera.
Salgados 18 hole golf course is situated in one of the best-known regions of the Algarve, between Albufeira and Armação de Pera. In fact, the proximity of the sea and the variety of lakes make this a very interesting test of golfing skills, different to other courses in the Algarve.
Albufeira is within 10 minute drive and offers a variety of different restaurants, snack bars, bars and great shops.
The cobbled streets of Albufeira offer a mixture for all ages.
In Guia, at aprox. 5/8 minute drive, you will find the famous Restaurants of Chicken "piri-piri", and also the great Algarve Shopping centre, with lots and lots of different shops and restaurants.

Upon booking a deposit of 25% is required to guarantee the booking. The remaing 75% are paid in cash, on arrival and in exchange for the apartment keys.

Please be also prepared for the following: Owner may ask for a refundable damage deposit of aprox. 50 euros per person. This deposit is also payable on arrival, and will be fully returned to you by the owner on your departure and in case no damages were done to the property.